ForumFree

Chiedere Rispondere "Come state" in tedesco

« Older   Newer »
  Share  
MaRtInUsSa_96
view post Posted on 26/1/2009, 14:16




A seconda del rapporto che si ha con l'interlocutore, si può dire:
Wie geht es Ihnen? --> come sta?
oppure:
Wie geht's --> come va?
oppure:
Wie geht's dir? --> come stai? (dir=a te, dativo). Lett. come va a te?

Si risponde:
Sehr gut: molto bene
Gut: bene
Ganz gut: abbastanza bene
Schlecht: male

esempio:

- Wie geht's dir?
- Gut, danke und dir?
- Ganz gut, danke.

( mettete sempre danke cioè grazie come forma di cortesia )

Altro modo di chiedere come va usato tra i giovani
- Was Geht?: Che combini?
- Alles klar bei mir/ nichts alles klar bei mir: Tutto apposto con me
oppure:
- Alles klar?: Tutto apposto?
- klar doch/ klar: certo!
 
Top
0 replies since 26/1/2009, 14:16   1702 views
  Share